各大网站征集琼瑶剧肉麻台词，票选肉麻之最，甚至连她给观众的留言也被收入“肉麻全集”中。

　　琼瑶剧《又见一帘幽梦》自播出后，不断招来众多热议，与过去不同的是，尽管这次琼瑶剧披上时尚外衣，卷土重来，但由于剧中对白、表演痴情风格不变，一向擅长浪漫唯美戏的琼瑶在网上竟也被恶搞成“肉麻奶奶”——网友不仅指出肉麻台词“毁”了方中信、保剑锋两大“型男”，各大网站还广泛向网友征集琼瑶剧肉麻台词，票选肉麻之最，甚至连她给观众的留言也被收入“肉麻全集”中。

　　“型男”被“毁”

　　——方中信像拆机密文件

　　近日《又》剧演到第21集时，一段在内地版本里被删除的床戏通过网络传播，无数观众发现床戏竟变得搞笑十足。记者昨日从视频看到，在紫菱与费云帆害羞说出“准备好成为我真正的新娘了吗”、“我把自己完整的交给你了”等对白后，方中信却是表情严肃。

　　对此网友笑称方中信说那些肉麻台词表情好别扭，“看上去就好像被紫菱强迫一样，严肃得像要拆开机密文件。”而第7集里，保剑锋与紫菱的一次接吻也被评为“电视史上最缺乏美感的KISS”，从截图里可以看到，保剑锋的嘴唇亲到紫菱的鼻孔上去了，而女方则闭眼作窒息状。

　　搞笑的是，如此肉麻的对白让演员也为难。最近《又》剧在台湾举行试片会时，方中信就对媒体抱怨说，演琼瑶戏最困难的部分就是“台词太多”，还要弹吉他、钢琴，这对本身是音盲的他来说，简直要他的命，有次他连说了4页长的台词，结果张嘉倪忘词，还NG了2、3次，方中信气得跟她冷战4天。

　　征集“最肉麻语录”

　　——紫菱找人不用手机

　　本报日前披露紫菱与费云帆对话连说13个“晕”后，门户网站“搜狐”更在网上征集《又见一帘幽梦》最肉麻台词，将收集到《又见一帘幽梦最肉麻语录全集》中，月底票选肉麻之最。

　　记者昨日在该网站看到，许多网友还纷纷列出诸如“因为你不是个幼稚一无所知的女孩，你善良美好纯真，充满了智慧和热情，这么干净，这么纯洁”的对白。同时，连台湾媒体也认为琼瑶剧“新瓶装旧酒，对白超肉麻”，《又见一帘幽梦》中许多煽情的桥段让人满身都是鸡皮疙瘩。近日当地观众笑称，虽然看得出琼瑶努力在跟上时代脚步，“剧情中有光碟、电脑、MSN，但就是没手机！一场紫菱遍寻费云帆的戏，紫菱跑到海边、山上、花田、古堡间仰望天空使劲大喊："费云帆，你在哪儿？"被爱情冲昏头的紫菱，似乎忘记可以打手机找人。”

　　而在琼瑶沦为“肉麻奶奶”之际，不少观众甚至还列出她在博客上给网友的留言——“小龙女：你也是金庸迷吧？你也是上天给我的礼物”、“水手山巴：在我脑海中定格成永恒的风暴，好美的句子，你应该写作。你的句子，也在我脑海中定格。不要辜负自己的才华啊！”这些留言也被收入“肉麻全集”。