春夏之交，我把自己折腾成一个浪漫的旅者，

　　我要去追寻那心灵中的绿色，

　　我要把心灵中的绿色灵动成我身体的语言，

　　从我的灵魂和身体的叶脉里发出声音，

　　如果我拥有了那片绿色，那怕是片刻，

　　我也要贪婪地呼吸和呐喊。

　　久居城市，因为我需要水分，需要绿色，

　　所以我就来到了岱山湖。

　　我来到了岱山湖，我就要让我自己彻底地释放。

　　杜鹃花和映山红，就生活在绿色之中，

　　蝴蝶和蜻蜓为它翩翩起舞。

　　从我身边和松林的间隙流过的风，

　　把它的芳香带往无边的旷野。

　　我们可以在绿色的草地上欣赏白云，

　　也可以在群山之间与聪明的小鸟对话。

　　可以倾听清晨微风吹落露珠的声息，

　　也可以欣赏夜晚朗月点缀星空的美丽图画。

　　那是一种什么样的境界啊，

　　我全身心地陶醉于一种气息，

　　是那幽兰弥漫旷谷，花香沁人心脾。

　　我见过很多美丽的湖泊，

　　但这里的湖却是我的心灵语者。

　　我一走进你，那一拔水波就浸注了我的肌体，

　　我好兴奋，你怎么知道我有许多话要说。

　　我就像山涧生生不息的溪流，

　　投入你的怀抱，

　　我感觉到了那种宁静，那种深远，那种爱恋。

　　一条小鱼，嫁给了鱼翁身边的小鸟，

　　于是爱情便融于青山绿水之间；

　　我的梦缠绕在那座彩虹桥上，

　　蓝天泼墨她唇边的诗语，

　　一边鸟歌，一边蛙鸣，

　　我驻立在美丽的湖心，我注意到了那座彩虹桥

　　和我头顶上的太阳

　　成了这座湖上最美丽的标点。

　　善良的渔人的目光啊，我感觉春风拂面，

　　岱山湖，我真的不想离开了。

　　岱山湖呵，美丽的湖光山色令我虔诚于心，

　　我用视觉领略这里山的神妙，

　　用听觉感受水的温情，

　　用灵敏的嗅觉体会山涧和草地的气息。

　　美丽的岱山湖呵，此时此刻，

　　我想我已与你溶为一体。